Summary

Reading the volume before watch its film version can greatly enrich the viewing experience and heighten agreement of the film ’s story .

10Wes Anderson & Roald Dahl

Fantastic Mr. Fox (2009), The Wonderful Story of Henry Sugar (2023), and other Netflix shorts

Wes Anderson ’s colorful compositions have always had a omnipresent visual charm , and he twin this aesthetic with Roald Dahl ’s quirky flavor forFantastic Mr. Fox . Dahl ’s darling tiddler ’s record provided a loose framework for Anderson , and he constructed his own stickup story about a founder cope with in-between age . More late , Anderson ’s adaptations of Dahl ’s shortsighted narration which were n’t specifically for children try out with different storytelling forms . Anderson ’s characters talk Dahl ’s yarn out loud , foreground the artifice of the film . The Wonderful Story of Henry Sugar , starring Benedict Cumberbatch , earned Wes Anderson his first Oscar .

9Frank Darabont & Stephen King

The Woman in the Room (1984), The Shawshank Redemption (1994), The Green Mile (1999), The Mist (2007)

Stephen King has more film adaptations than most authors , and they vary greatly in lineament . Some of his best results have occur from movie directed by Frank Darabont , particularlyThe Shawshank RedemptionandThe Green Mile . Stephen King has been critical of his movie adaptation , but Darabont has never come under flack . Darabont has some serious repugnance ancestry , hold developedThe Walking Deadand drop a line a number of horror movies , so he and King are kindred flavour . The Shawshank RedemptionandThe Green Mileshow that he is not just a horror director , however .

8David Lean & Charles Dickens

Great Expectations (1946), Oliver Twist (1948)

fabled managing director David Lean helmed some of the greatest British movies ever , includingLawrence of ArabiaandThe Bridge on the River Kwai . He also place two Charles Dickens adaptations to exchangeable acclamation . The writer most synonymous with Victorian England drop a line several classic novels during his lifetime , and Lean was capable to stock his societal commentary into the 20th century . Lean tack the same originative squad for both Dickens adjustment , including producer , cinematographers and editors , but he attempt a dissimilar shape . Both movies are among the most highly - regarded Dickens adaptations .

Adapting novel to film comes with a unparalleled band of challenges , but perhaps one of the great is casting the right role player to play darling characters .

7Matthew Vaughn & Mark Millar

The Kick-Ass movies and the Kingsman movies

Matthew Vaughn ferment down the opportunity to maneuver X - Men : Days of Future Past in favor of adapting another of Mark Millar ’s comic books for the big cover

6Roger Corman & Edgar Allan Poe

Eight movies including The Raven (1963)

Few directors have ever been so take by one author as Roger Corman , who made eight adaptations of Edgar Allan Poe ’s work in a five - twelvemonth catamenia between 1960 and 1964 . Corman ’s " Poe Cycle " , as it later came to be known , produced some of thebest Edgar Allan Poe moviesof all time , and it helped influence the public percept of Poe in the twentieth C . Corman disclose from the traditions of horror films at the clock time to admit complex Freudian themes rather than mutant on the stock B - movie monster which dominated the epoch .

5Martin Scorsese & Nicholas Pileggi

Goodfellas (1990), Casino (1995)

4Orson Welles & William Shakespeare

Twelfth Night (1933), Macbeth (1948), Othello (1951), Chimes at Midnight (1965), The Merchant of Venice (1969)

The early surviving Orson Welles film isTwelfth Night , made when the theatre director was just 17 . This is surprisingly apt in retrospect , because no writer would tempt Welles ' work as much as William Shakespeare . Welles was a great Shakespearean actor as well as a director . Other manager with multiple Shakespeare adaption to their name include Kenneth Branagh and Franco Zeffirelli . Shakespeare ’s work has inspired innumerable moviesthat are n’t direct adaptation . One could fence that the greatest Shakespearean celluloid director is really Akira Kurosawa , not Welles , even though none of Kurosawa ’s films are straight adjustment .

Orson Welles ' little movie adaptation ofThe Merchant of Venicehas been part lost to time , with certain sections missing .

3Francis Ford Coppola & S.E. Hinton

The Outsiders (1983), Rumble Fish (1983)

Francis Ford Coppola wrote the book forRumble Fishwith S.E. Hinton while they were still bring onThe Outsiders , and he decided to shoot the pic back to back . Rumble Fishfeatures many of the same actors asThe Outsiders , and they were released just month aside . They tell different stories with different characters , but the motion-picture show can be meet as an unofficial duology based on how much they have in unwashed . Emilio Estevez , mavin ofThe Outsiders , would later on save and star inThat Was Then … This Is Now , another Hinton adjustment .

Novels are a with child rootage of inspiration for new photographic film and TV show , and many output studios rely on these version for future content .

2James Ivory & E.M. Forster

A Room With a View (1985), Maurice (1987), Howards End (1992)

The producer - director squad of Ismail Merchant and James Ivory produced a overplus of imposing time period pieces , many of which were free-base on popular novel . Along with screenwriter Ruth Prawer Jhabvala , the fellowship produced three adaptation of E.M. Forster , each of which received immense decisive eclat . Ivory was subject of drawing brilliant performances out of his histrion . Anthony Hopkins , Emma Thompson , Maggie Smith and Helena Bonham - Carter all produced some of their finest performances in Ivory ’s Forster adaptations . Merchant - Ivory also adapted three Henry James novels , and mountain of other books from a mixed bag of authors .

1Alfred Hitchcock & Daphne Du Maurier

Jamaica Inn (1939), Rebecca (1940), The Birds (1963)

Daphne du Maurier ’s stories are brim with moral complexness and strange psychosexual dynamic , which make them perfect for Hitchcock ’s eerie style of thrillers .

Daphne du Maurier ’s study provided Alfred Hitchcock with the story for both his last film make in Britain ( until the 1970s ) , and his first film produced in America . Rebeccais amongAlfred Hitchcock ’s best movies , as isThe Birds , which he accommodate from one of du Maurier ’s inadequate chronicle . Daphne du Maurier ’s stories are brim with moral complexness and strange psychosexual dynamics , which make them perfect for Hitchcock ’s eerie manner of thrillers . Rebeccaearned Hitchcock his first of five nominations for the Academy Award for Best Director , although he never gain .

Saoirse Ronan in The Lovely Bones

Hunger-Games-Jennifer-Lawrence-Lord-of-the-Rings-Ian-McKellen

Collage of The Sandman, Wicked, and Turtles All The Way Down

Benedict Cumberbatch as Henry reading a book in The Wonderful Story of Henry Sugar

Fagin speaks with Oliver in Oliver Twist

Harry Hart (Colin Firth) and Eggsy (Taron Egerton) in Kingsman: The Secret Service.

Vincent Price stars in the Raven

Tommy and Henry in the Bamboo Lounge in Goodfellas

Orson Welles in Macbeth

Matt Dillon walking and followed by his gang in Rumble Fish

Emma Thompson leaning on a Anthony Hopkins in Howard’s End